Categories
News

เด็กนักเรียน Hackney ที่ถูกค้นตัวเพื่อฟ้อง Met Police

นักเรียนผิวดำคนหนึ่งซึ่งถูกค้นตัวจนเปลือยเปล่าหลังจากต้องสงสัยอย่างไม่ถูกต้องว่าพกยาติดตัว กำลังฟ้องตำรวจพบ
สำนักงานกฎหมาย Bhatt Murphy กล่าว

Scotland Yard ได้ขอโทษหลังจากรายงานการปกป้องพบว่าการค้นหานั้นไม่ยุติธรรมและการเหยียดเชื้อชาตินั้น “น่าจะ” เป็นปัจจัยหนึ่ง

เด็กสาวพูดผ่านทนายความของเธอว่าเธอต้องการ “คำมั่นสัญญาเหล็กหล่อเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก”

ในแถลงการณ์ เธอกล่าวว่า: “ฉันอยากจะขอบคุณผู้คนหลายพันคนทั่วโลกจากทุกภูมิหลังที่ให้การสนับสนุนฉัน ทั้งต่อสาธารณะและผ่านข้อความที่ส่งถึงทีมกฎหมายของฉัน โดยทำตามทุกอย่างที่ฉันเคยผ่านมา

“ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว”

ผู้คนหลายร้อยคนเข้าร่วมการประท้วงที่จัดโดย Hackney Cop Watch ที่สถานีตำรวจ Stoke Newington

ในระหว่างเหตุการณ์ เด็กหญิงคนนั้นถูกนำตัวออกจากห้องสอบที่ห้องแพทย์ของโรงเรียน และถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิง 2 นายของ Met เข้าตรวจค้นเพื่อค้นหากัญชา ขณะที่ครูยังคงอยู่ข้างนอก

ไม่มีผู้ใหญ่คนอื่นและพ่อแม่ของเธอไม่ได้รับการติดต่อ

ส่วนของร่างกายที่ใกล้ชิดของเธอถูกเปิดเผยและเธอถูกบังคับให้ถอดผ้าอนามัยออกตามการทบทวน ไม่พบสารเสพติด

‘น่าขยะแขยง’
แม่ของเหยื่อบอกกับคณะกรรมการพิทักษ์กฎหมายว่า หลังจากการตรวจค้น ลูกสาวของเธอถูก “ขอให้กลับไปสอบ” เธอนั่งโดยไม่มีครูถามถึงสวัสดิการของเธอ

ครอบครัวของเธอกล่าวว่า เด็กหญิงคนนี้ได้เปลี่ยนจาก “ชั้นยอด” เป็น “เปลือกของตัวเธอเองในอดีต” และตอนนี้เธอก็กำลังทำร้ายตัวเองและจำเป็นต้องได้รับการรักษา

ทบทวนอำนาจตำรวจภายใต้แผนแบ่งแยกเชื้อชาติ
ผู้ประท้วงคนหนึ่งในวันศุกร์บอกกับ BBC ว่า “เธอไม่รู้ด้วยซ้ำ” ต่อการปฏิบัติที่ “น่าขยะแขยง” ของวัยรุ่นคนนี้

เธอพูดว่า: “สิ่งที่พวกเขาทำกับเด็กคนนั้นทำให้ฉันน้ำตาไหลทุกวันเพราะฉันคิดว่า ‘นั่นอาจเป็นลูกสาวของฉันกาลครั้งหนึ่ง อาจจะเป็นหลานสาวของฉันก็ได้’

การปฏิบัติต่อนักเรียนของ The Met Police ทำให้เกิดความโกรธ
นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน Sadiq Khan ได้เขียนจดหมายถึงหัวหน้าหน่วยเฝ้าระวังตำรวจเพื่อเรียกร้องให้พิจารณากรณีการประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรง

อย่างไรก็ตาม สำนักงานจรรยาบรรณตำรวจอิสระ (IOPC) กล่าวว่า การสอบสวนเสร็จสิ้นแล้ว และรายงานของตำรวจกำลัง “สรุปผล”

เมื่อปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 นายได้รับแจ้งพร้อมคำบอกกล่าวแจ้งว่าพวกเขาอยู่ภายใต้การสอบสวนฐานประพฤติมิชอบ “เกี่ยวกับบทบาทของพวกเขาในการค้นหาแถบหรือมีส่วนร่วมในการควบคุมดูแล”

สกอตแลนด์ยาร์ดกล่าวว่าการกระทำของเจ้าหน้าที่นั้น”น่าเสียใจอย่างแท้จริง” และ “ไม่ควรเกิดขึ้น”

พบผู้บัญชาการตำรวจ ดร. อลิสัน เฮย์ดารี กล่าวว่า: “ในขณะที่เรารอผลการสอบสวนของ IOPC เราได้ดำเนินการแล้วเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของเรามีความเข้าใจในนโยบายใหม่สำหรับการดำเนินการ ‘การค้นหาเพิ่มเติม’ และคำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการ โรงเรียนเพื่อให้มั่นใจว่าเด็กได้รับการปฏิบัติเหมือนเด็ก”

ผู้ประท้วงหน้าสถานีตำรวจ
“เรารักคุณ ลูก Q… และเราสวดอ้อนวอนเพื่อการแก้ปัญหา เงยหน้าขึ้น”

นั่นคือสารแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจาก Ayesha คุณแม่คนหนึ่งในเดือนมีนาคมนี้

ผู้คนหลายร้อยคนยืนอยู่หน้าสถานีตำรวจสโต๊ค นิววิงตัน ถือป้ายและป้าย ฝูงชนหยุดการจราจรและรถประจำทางถูกเบี่ยง

“ไม่มีตำรวจในโรงเรียน” และ “โรงเรียน + ตำรวจ = ความรุนแรง” เป็นข้อความบางส่วนที่ผู้คนโพสต์บนผนังของสถานีตำรวจ

ท่ามกลางเพลง “ปกป้องสาวผิวดำ” รถยนต์ที่อยู่ใกล้ๆ ก็ส่งเสียงบี๊บ Hackney MP Diane Abbott พูดถึงชุมชน “ต้องเผชิญกับความโหดร้ายจากเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกครั้ง”

หลายคนกล่าวสุนทรพจน์และเรียกร้องความยุติธรรม แต่ในขณะที่มีความรู้สึกโกรธที่ชัดเจน ชุมชนนี้ก็รู้สึกบอบช้ำเช่นกัน

หลายคนในที่นี้กล่าวว่าพวกเขากังวลเกี่ยวกับมาตรการปกป้องโรงเรียนในปัจจุบัน